Razrezat æu te tako da ti paše onom što ti je napravio onaj svodnik diler osim ako mi ne kažeš gdje drži robu.
Ti farò uno sfregio per compensare quello di quel pappone A meno che tu non mi dica dove tiene la sua roba.
Bolje ti je da mi kažeš gdje je.
E' meglio che me lo dici...
Jedino smo te tako mogli navesti da nam kažeš gdje je Liddell.
era l'unico modo per farti rivelare dove si trovava Liddell.
Ne, ti æeš gorjeti u paklu osim ako nam ne kažeš gdje je naš tata.
No, tu brucerai all'inferno. A meno che non ci dici dov'è nostro padre.
Zašto mi ne kažeš gdje si i ja æu te pokupiti i odvesti doma.
Quindi, perchè non mi dici dove sei? Vengo a prenderti e ti riporto a casa.
Ali ne mogu osim ako mi ne kažeš gdje si.
Ma non posso finchè non mi dici dove sei.
Ja tebi pomognem, ti meni kažeš gdje su odveli djeèaka i šta se, do vraga, dešava ovdje.
Ti aiutero', tu dimmi dove hanno portato il ragazzo e che diavolo sta succedendo qui intorno.
Ali ako nam kažeš gdje je, možemo ju sprijeèiti da se vrati.
Ma se riesci a dirci dove si trova, possiamo assicurarci che non tornera' mai piu'.
Ako mi kažeš gdje je radio toranj, otiæi æu tamo, iskljuèiti tvoju poruku i pozvati za pomoæ.
Se mi dici dov'e' la torre radio, posso andare li', disattivare l'invio del tuo messaggio e chiedere aiuto.
Nemaš pojma koliko si problema prouzroèio ali, molim te, shvati da æu te ubijati polagano ako mi ne kažeš gdje je moja...
Non sai quanti problemi hai causato... ma per favore, devi capire che ti ucciderò lentamente se non mi dici dov'è il mio...
Ron ti želi slomiti noge ako mi ne kažeš gdje je ogrlica.
Ron ti spezzera' le gambe se non mi dici dove sono i suoi gioielli.
Želim siæi dolje i reæi joj da si otišao, ali jedini naèin da to uradim je da mi ti kažeš gdje je to.
Vorrei andare di sotto e dirle che te ne sei andato, ma l'unico modo per poterlo fare e' dirmi dove si trova.
Neæu prestati dok mi ne kažeš gdje je.
Non ho intenzione di fermarmi finche' non mi avrai detto dove si trova.
Zašto nam do vraga ne kažeš gdje su braæa?
Perche' vuole rinunciare a tutto per due tizi con cui e' stato dentro?
Gle G, pajdaši idu pregledati Coeur d'alene upravo sada, i ako naðu bombu prije nego ti kažeš gdje je, neæe biti dobro za tvoju malu.
Senti, amico... la gang sta setacciando Coeur d'Alene proprio ora, e se trovano la bomba prima che tu ci dica dov'e', non finira' bene per la tua ragazza.
Imaš 5 sekundi da mi kažeš gdje je.
Hai cinque secondi per dirmi dove si trova.
Imaš 5 sekundi da mi kažeš gdje je Becky Corday.
Spike, fai uscire i tuoi da li'.
Dakle, prema Merlinu, ako mi kažeš gdje je pehar, morat æeš me ubiti.
Allora, secondo Merlino, se mi diceste dove si trova il Calice... dovreste uccidermi.
Ali samo ako mi kažeš gdje ga je skrio.
Ma solo se mi dici dove lo ha nascosto?
Volio bih da mi kažeš gdje si prvo krenuo da tražiš Samanthu.
Vorrei che provassi a dirmi quando per la prima volta hai cercato Samantha.
Ako želiš neki dogovor, dobit æeš ga samo ako kažeš gdje je Vanessa.
Se vuoi un trattamento di favore, o un accordo, devi dirci dove si trova Vanessa.
Zašto mi ne kažeš gdje si bio preksinoć?
Perche' non mi dici dov'eri due sere fa?
Imaš pet sekundi da mi kažeš gdje je Michael Westen!
Hai 5 secondi per dirmi dove si trova Michael Westen.
Žele da im iskreno kažeš gdje si bio u toj noæi.
Vogliono che tu gli dica chiaro e tondo dove ti trovavi quella notte.
Slomiæu to obje noge ako mi ne kažeš gdje si krenuo sa tom hranom.
Mi hai rotto la gamba! - Te lo rompo entrambe se non mi dici dove stavi andando con quella roba da mangiare.
Jessica, želimo da nam kažeš gdje je William Bell.
Dove sei? - Jessica! Ci serve che tu ci dica dove si trova William Bell.
Ako mi kažeš gdje je Stroj.
Se mi dici dov'e' la Macchina.
Ja sam Grimm koji æe uništiti tebe ako mi ne kažeš gdje je.
E sono anche il Grimm che distruggera' te, se non mi dici dov'e'.
Tražim samo da mi kažeš gdje je on.
Tutto ciò che ti chiedo è di dirmi dov'è.
Kako bi oporavak počeo, važno je da budeš iskren i kažeš gdje si sakrio cugu.
Perche' tu possa iniziare la guarigione, e' importante che tu sia onesto con me: dove nascondi l'alcool? Sotto i cuscini?
Ako mi ne kažeš gdje je, neæu te nikad ispustiti.
Se non mi dici dov'è, non ti lascerò mai ai piedi del mio padrone.
Ubit æu je pred tobom ako mi smjesta ne kažeš gdje je boca.
Uccidero' Alice davanti ai tuoi occhi, a meno che tu non mi dica immediatamente dov'e' la lampada.
Dobit æeš ga èim nam kažeš gdje je Lovac odveo Rudyja.
Lo avrai quando ci dirai dove l'Alfiere ha portato Rudy.
Pa, Rachel je jako zauzeta žena, ali ako mi kažeš gdje si, odvest æu te k njoj.
Beh, Rachel e' una donna molto occupata, ma se mi dici dove sei - ti portero' da lei.
Zašto mi jednostavno ne kažeš gdje je Marcel i oboje možemo jednostavno nastavit s našim danom,?
Perche' non mi dici semplicemente dov'e' Marcel, cosi' possiamo continuare entrambi la nostra giornata?
Zašto mi samo ne kažeš gdje je Duncan?
Perche' non mi dici soltanto dov'e' Duncan?
Ne mogu ti pomoæi ako mi ne kažeš gdje si.
Non posso aiutarti a meno che tu non mi dica dove sei. Ian?
0.96930599212646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che tu mi dica dove si trova Emrys. 